Ой как давно я сюда не заглядывала...

[kelebril]

Ну да, переместилась в фейсбук. Но сегодня не могу не. Долго думала, хочу ли на сегодняшнюю акцию от Навального (без Навального, да). Всё-таки пошла. Народа вокруг Пушкина было не так чтоб очень много, помахали флагами-уточками, покричали "Россия будет свободной", "Мы здесь власть" и "Навальному свободу" - звучало не очень убедительно. Пенты освоили новую формулировку для матюгальника - "Граждане, не загромождайте тротуары, не мешайте проходу граждан, будьте взаимовежливы!" Очень хотелось поправить, филолог во мне взыграл, но орали из закрытой машины, не стала уж туда стучать. Ну вот, постояли-постояли, потом внезапно двинули по Тверской к Кремлю. По тротуару, соблюдая правила на светофорах. Прямо дотуда не дошли, понятно, перекрыли дорогу, народ пошёл обратно, потом начали кричать, что и с другой стороны перекрыто, двинули в Георгиевский переулок. Переулков тамошних я не знаю, побоялась, что сейчас зажмут где-нибудь в тупике и начнут винтить, какое-то количество "космонавтов" за колонной проследовало, так что двинула обратно к Пушкинской - Тверскую же надолго не перекроешь. Уже на подходе к метро попала под сумасшедший ливень, джинсы, мокрые по колено, сейчас у батареи сохнут. А на Пушкинской народ ещё был, как ни удивительно, от дождя ломанулись в подземный переход, продолжая митинговать и скандировать, потом - обратно, когда дождь стал потише. Сейчас вот "Эхо Москвы" слушаю - народ потом ещё и на Арбат пошёл, и то ли на Остоженку, то ли на Пречистенку. И задержанных - никого. То есть одного задержали, но уже отпустили. Ничего не понимаю.

Comments

Простите пожалуйста...

[akatsija]

"Граждане, не загромождайте" - это забавно. Кстати, почему слова "граждане" и "сограждане" несут разную эмоциональную нагрузку?

Кстати, вот Вам занятное наблюдение: в украинском языке слова "громадянин" и "громада" - однокоренные. А слова "гражданин" и "община" в русском языке - нет.

"не мешайте проходу граждан" - замечательно, что не уточнили КАКОМУ ИМЕННО проходу не следует мешать и каким образом.

"Будьте взаимовежливы" - это как? ВЫ будьте взаимовежливы пока МЫ с вами "общаемся"?

Извините, не удержался.

--
А.Кац и Я

Re: Простите пожалуйста...

[kelebril]

Я уже давно поняла, что язык - это стихия. Какие слова какую нагрузку будут нести - непредсказуемо. "Община", кстати, практически вышло из употребления, упоминается разве что как крестьянская община, ну и первобытнообщинный строй, конечно. Меня куда больше занимает, что граждане должны не мешать проходу граждан, - а по какому признаку, собственно, граждане делятся? А слова "взаимовежливы" вообще нет, можно сказать "взаимно вежливы", я, собственно, на это отреагировала. Видимо, имеется в виду, что одни граждане вежливо не должны мешать проходу других. Говорю же, текст сменили. Раньше было просто насчёт не мешать проходу граждан, а про загромождение тротуаров и взаимовежливость в первый раз услышала.

Re: Простите пожалуйста...

[akatsija]

Могу только отметить, что "граждане" делятся как минимум на две категории - на тех, к кому обращаются "эй, гражданочка" (и почему именно уменьшительная форма именно этого слова прижилась? где подобная уменьшительная форма мужского рода?), и тех, кто говорит "гражданин, пройдёмте". Впрочем, в обоих случаях смысл слова "гражданин" отсутствует, а слово используется не по назначению.

Кстати, можно ещё сказать "обоюдно вежливы". К счастью, пока ещё не говорят "обоюдовежливы" - это, пока что, чюдо-юдо-слово.

--
А.Кац и Я

Re: Простите пожалуйста...

[kelebril]

Про "эй, гражданочка" я только читала, и то в книжках максимум послевоенных. Сейчас говорят просто "женщина", что, конечно, ужасно, но "сударыня" ну никак не приживается, хотя попытки и были.

Re: Простите пожалуйста...

[akatsija]

Можно только радоваться, что не прижились выражения "эй, существо мужского пола" и "эй, существо женского пола", или, для краткости (к которой всё равно пришли бы), "эй, существо".

С одной стороны то, что традиция избегать использовать сложные выражения в разговорной речи тут помогла - это неплохо. Впрочем, то, что она тут же и нагадила (упростив речь до невозможности) - тоже неоспоримо.

Странно... Разговорная речь... Непечатные слова... Почему разговорная речь не считается печатной, а непечатные слова считаются разговорными?

--
А.Кац и Я

Re: Простите пожалуйста...

[akatsija]

Вот Вам, кстати, в подарок забавное слово/опечатка: "общиняние".

--
А.Кац и Я

[qkowlew]

Язык меняется.
Жизнь меняется.
Когда-то говно текло по улицам свободно.
Сегодня в большинстве городов есть канализация.
Это мы называем ростом гигиенической культуры населения.
Но никуда не денешься - оно требует работы сантехников, строителей...

Канализация политической активности оппозиции - в чём-то похожий процесс.
Выходя на улицы в составе потока политического мнения, следует помнить, что для "сантехников" вышедшие - говно, которое течёт не там, где положено.

Дальше, конечно можно рассуждать о квалификации проектировщиков, о качестве фановых труб и даже о температуре говна.

Но я не буду.