kelebril: (Default)
[personal profile] kelebril
Выдали очередное произведение на контроль. То есть вроде бы всё уже сделано, корректоры-редакторы до меня там прошлись, надо исправить последние мелочи. Мдаа. Редактор, похоже, текста не касался, шедевры типа "закутанный в тёплую шубейку и соболью шапку" и "чашка необъёмных размеров" через две страницы на третью. Корректоры, побывавшие там ранее, совершенно не в курсе, что обращения и вводные слова выделяются запятыми, про опечатки вроде "всадились на берег" я вообще молчу. Но в корректорской молчать не буду однозначно. Вежливо спрошу, какого, собственно, хрена?

Date: 2011-08-06 08:42 pm (UTC)
From: [identity profile] megana.livejournal.com
хихи :) такая большая, а в сказки веришь ;)
не забудь потом рассказать, что тебе там ответят!

Date: 2011-08-06 09:07 pm (UTC)
From: [identity profile] kelebril.livejournal.com
Напомни, я этот шедевр во вторник сдавать понесу. А что могут ответить?

Date: 2011-08-06 09:22 pm (UTC)
From: [identity profile] kelebril.livejournal.com
Ну ты-то в такие ситуации попадала? Ох, пошла дальше наслаждаться. 11 век, сын боярина говорит "а мы с папой рыбу ловили"... ыыы.

Date: 2011-08-06 09:55 pm (UTC)
From: [identity profile] redisochka.livejournal.com
Такие перлы, как будто из школьных сочинений надерганы )

Профиль

kelebril: (Default)
kelebril

December 2025

M T W T F S S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

За стиль благодарить

Развернуть метки

No cut tags
Page generated Feb. 12th, 2026 09:17 pm
Powered by Dreamwidth Studios