Они там синюю птицу ловили. Девочка с мальчиком, душа хлеба, душа сахара, душа огня, воды, молока, света, пес с котом еще... а зачем им птицу было надо - я, кажется, проспала. Очень милая сценка, когда они попадают к умершим дедушке и бабушке, и там же тусуются покойные же брптцы и сестрицы, общим количеством штук пять, хорошо хоть, их на сцене не было. Ох... можно, я не буду все пересказывать? Нудятина.
А я в книжке читала... У сахара все есть. Еще и леденцовые пальцы, которые он все время отламывал и детей угощал, а пальцы тут же заново отрастали. Ужастик, в общем, но очень слащавый.
Хм, отламывающиеся пальцы я помню, но вот откуда... Это какая-то тётка была, точно. Даже старушка, и говорила, что сама иногда их сосёт на ночь... Из "Мэри Поппинс" что ли? Блин, надо перечитать : )
Миссис Корри. Держала лавочку с пряниками. Имела двух дочерей - Фанни и Анни, которые ее боялись. По крайней, мере, так в моем переводе. А перечитать все равно будет хорошо :)
Нет, я не оспариваю, не подумай :) Я просто удивляюсь, потому что этапьеса мне всегда казалась очень глубокой, немного ироничной и очень человечной. Но она, наверное, задевает какие-то специфические струны моей души.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Вся классическая литература в одном томе
Date: 2007-09-23 12:48 pm (UTC)Re: Вся классическая литература в одном томе
Date: 2007-09-23 01:03 pm (UTC)no subject
Date: 2007-09-23 01:07 pm (UTC)no subject
Date: 2007-09-23 01:17 pm (UTC)no subject
Date: 2007-09-23 01:30 pm (UTC)Была такая в "Мэри Поппинс", ага
Date: 2007-09-24 09:56 am (UTC)А перечитать все равно будет хорошо :)
no subject
Date: 2007-09-24 10:29 am (UTC)no subject
Date: 2007-09-23 01:21 pm (UTC)no subject
Date: 2007-09-23 01:33 pm (UTC)no subject
Date: 2007-09-23 02:25 pm (UTC)no subject
Date: 2007-09-23 02:49 pm (UTC)no subject
Date: 2007-09-23 05:31 pm (UTC)no subject
Date: 2007-09-23 05:44 pm (UTC)