Караул, английский...

[kelebril]

Что-то у Таньки с ним, похоже, большие проблемы. То есть лексику-грамматику-орфографию я и сама... гм... крайне слабо, чтоб не сказать крепче. Но уж транскрипцию, правила чтения в открытом-закрытом слоге, сами эти слоги помню до сих пор. Она путается безбожно, это при том, что моим знаниям чуть ли не тридцать лет, а у нее это все в процессе. Логично, конечно, припахать мужа, зря, что ли, он спецшколу кончал... но вот он полчаса как с работы, и это еще рано пришел. Репетитора, что ли, нанять, в самом деле? Или самой с ней весь учебник с начала пропахать? Или все-таки папу к ребенку определить в подтягиватели?

Comments

[masska.livejournal.com]

С папой, боюсь, не пойдёт. Тебе тоже лучше не браться, если сама плохо знаешь.

[kelebril.livejournal.com]

Почему с папой не пойдет? Сама я, глядишь, тоже вспомню самые-то основы, говорю же - то, в чем она путается, у меня вбито накрепко.

[masska.livejournal.com]

Сама же говоришь, что приходит он чёрт знает во сколько. Да и заниматься толково с собственным дитём редко кто может - по своему помню.

[kelebril.livejournal.com]

В выходные час выделить, надеюсь, сможет, ради любимого ребеночка... хотя в его педагогических талантах я не очень уверена. А что делать-то? Тебя нанять? 8-) Ты ж небось с такими малявками не умеешь.

[masska.livejournal.com]

Я и с более мелкими работала. :-)) Но меня действительно никак - работой я сейчас завалена, а вы ещё и живёте в жопе географии.
ЗЫ: что-то ЖЖ заглючил, несколько раз пустой коммент ушёл.

[kelebril.livejournal.com]

Ну, кто из нас в жопе - еще некоторый вопрос... хотя относительно друг друга расположение охарактеризовано безусловно верно. 8-) На глюки я тоже наткнулась, но вроде прошло уже.

[masska.livejournal.com]

Ну так всякий смотрит с позиций родного гнезда (а моё - действительно родное, я там живу всю жизнь). :-)

[kelebril.livejournal.com]

Если моего мужа спросить, который полжизни прожил в Доме на набережной - так небось и ты, и мы живем в ней, родимой...

[masska.livejournal.com]

Не спорю, из центра что Речной, что Юго-Запад - она самая.

[leleshka.livejournal.com]

Год учебы первый? Тогда пока тебя самой хватит - сядь и "пройди" с ней заново учебник. Если не поможет, будешь думать дальше. ИМХО

[kelebril.livejournal.com]

Первый. И вроде как ничто не предвещало, по английскому тоже пятерки, сама все домашние задания делала... а вот вдруг застряла, пришла за помощью, тут-то я и потряслась.

[besm6.livejournal.com]

Ей, подозреваю, говорить на языке надо, чтоб запомнить. А как у нас в школах по-английски говорят - это, гм...

[kelebril.livejournal.com]

Пока ей надо знать, как читается в открытом слоге A и какой звук обозначает сочетание th. Для этого все-таки надо читать... говорить-то ладно уж. То есть и говорить, конечно, но хоть самые основы чтоб запомнила. Хотя у нас английский был класса с пятого, кажется, там и голова лучше соображает, и внимание более произвольное. Но ежели сейчас со второго - значит, надо учить головой соображать.

[besm6.livejournal.com]

Тут засада в чем - ей надо знать не "как читается", а "как произносится". Логическим путем это запоминается сильно не у всех...

[kelebril.livejournal.com]

Ээ... а читать-то как? Допустим, звук она запомнит, а как он на письме обозначается - не надо, что ли?

[liberties.livejournal.com]

аналогичный случай был в нашей деревне ;)
Правда на более раннем этапе, но тоже, когда началось путанье звуков, букв. А еще гласные в английском, оказывается, ой... (я-то немецкий учила, а в универе таких глупостей вообще не проходили).
Решилось тем, что прошли учебник (правда ускоренными темпами) сначала. И ту часть английского, в которой я не сильна, взял на себя папа. Прогресс есть.

[kelebril.livejournal.com]

Ну, видимо, так и сделаем. Эх, кабы на каникулах это обнаружить... но я всю неделю ее пинала, чтобы села за этот английский - им на каникулы как раз кучу всего и задали. Ан нет, в предпоследний день дозрела, тут-то проблемы и вылезли... И вот до вчерашнего дня возилась, во вторник английский она у окулиста прогуляла, следующий урок сегодня.