Во-первых, я прекрасно понимаю, что оно ооочень адаптировано под европейски-американское восприятие. А во-вторых и в-главных, я Азию не люблю и не понимаю, никакую вообще. Хоть Китай с Японией, хоть Индию, хоть Кувейт, мне все это глубоко чуждо. Вот и удивляюсь. Хотя, возможно, объясняется тем, что во-первых.
Не зря эта книга была одной из самых популярных в конце 90-ых в Америке. Когда вышел фильм, говорили что на него не стоит идти не прочтя до того книги, что от книги впечатление сильнее. Думаю что она переведена и на русский. Вообще эту вещь перевели на 32 языка в годы когда она была бестеллером.
Ну у них есть серия реклам, которые после выхода новых фильмов появляются. Типа "я визажист такой-то, использовал то-то в фильме таком-то. Смотрите в фильме таком-то". Бриджит Джонс, Мемуары гейши,... Когда она себе заштукатурила лицо и начала рисовать его заново, в голове запрограммированное "максфактор, максфактор"... Ну абсолютно не в кассу, особливо если дальнейший сюжет учитывать ;)
Что-то такое вроде слышала, но из названий фильмов помню только "Ванильное небо"... кажется. Я все эти фильмы смотрю, только когда их по телевизору показывают, декоративной косметикой не пользуюсь, так оно как-то совсем мимо и проходит.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2006-12-23 11:00 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-24 12:22 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-24 01:22 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-24 04:48 pm (UTC)Но с "но" и все время вспоминала дурацкую максфакторовскую рекламу, когда лица рисовались.
no subject
Date: 2006-12-24 08:31 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-24 08:39 pm (UTC)Типа "я визажист такой-то, использовал то-то в фильме таком-то. Смотрите в фильме таком-то".
Бриджит Джонс, Мемуары гейши,...
Когда она себе заштукатурила лицо и начала рисовать его заново, в голове запрограммированное "максфактор, максфактор"... Ну абсолютно не в кассу, особливо если дальнейший сюжет учитывать ;)
no subject
Date: 2006-12-24 11:04 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-25 01:15 pm (UTC)Офф
Date: 2006-12-25 11:16 pm (UTC)Гайка - просто супермегагигант! %))
http://gayatri.arda.ru/images/italianzi/
Re: Офф
Date: 2006-12-26 05:09 am (UTC)