Не скажи. Мне например, противно, когда блядь носит имя Пресвятой Девы. И не денешься от нее никуда - все новости ею засраны :( И мой ребонок с именем Мадонны начинает ассоциировать это...
Знаешь, а мой ребенок поинтересовался, кто такая Мадонна. Я коротко объяснила, что она поет, прыгает по сцене, при этом светит куча прожекторов, очень шумно, и на ее концерт ломится дикая толпа народа. "Фуу" - сказал ребенок и закрыл тему.
Ну не имя, ну титул, "Наша Госпожа". Почти тысячу лет так называли Деву Марию. Но все равно напрягает - все равно как кто-нить называет себя Святым Господом.
Так ее называли, насколько я понимаю, в Италии. Но уже даже в Греции, откуда христианство на Русь завезли, явно звали как-то по-другому. А вообще-то попадалось мне в переводной литературе "мадонна" просто как обращение к любимой женщине. Так что уж к чему-к чему, а к псевдониму цепляться тут странно.
Какие провокации? Что, новорождённая девочка виновата, что родители назвали её Мадонна? И что,огда она подросла, ей должно быть стыдно, что её поведение противно какой-то даме где-то в заснеженной России? Извините, существуют миллионы Марий, и, наверняка, очень многие из них не отличаются христианским смирением, так что, отказывать им в имени, данном родителями?
Мадонна, насколько я в курсе, все-таки псевдоним. Но почему этот псевдоним так нервно воспринимается в заснеженной и сугубо православной, как нас убеждают, России, в самом деле непонятно. Ладно бы, итальянцы возмущались...
Вы, я опасаюсь, в каком-то не том курсе. Наберите в Гуггле Madonna Bio и вам высыпется куча ресурсов, где однозначно написано, что крестили девочку Мадонна Луиза Вероника Чикконе. И маму её, кстати, звали Мадонна. Так что, говоря нашим языком, Мадонна она по паспорту, хочет это кто-то в России или нет.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2006-09-12 04:46 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-12 04:48 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-12 04:51 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-12 04:54 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-12 05:01 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-12 05:14 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-12 05:40 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-12 08:46 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-12 09:28 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-13 07:49 am (UTC)no subject
Date: 2006-09-13 08:53 am (UTC)no subject
Date: 2006-09-13 03:44 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-13 08:06 pm (UTC)no subject
no subject
Date: 2006-09-14 10:13 am (UTC)