kelebril: (Default)
[personal profile] kelebril
Сюжет сложился совсем не по канону. То есть мне как закоренелому хоббиту в процессе все это было глубоко неинтересно, хотя вломившиеся ночью в Шир орки напугали (и хорошо еще Таньку не разбудили). Но в общем и целом: Фродо кольцо посеял, поскольку влюбился в десятилетнюю Брендизайку (ужас-ужас), помолвился с ней с перспективой свадьбы лет через 20, и было ему, похоже, не до Бильбовских безделушек. А колечко нашел Наркисс (или это опять не тот перевод?) и добросовестно отнес его виртуальному Элронду. А что, тоже вполне ничего себе. А дальше пусть Элронд думает, у него жизненный опыт большой. 8-)

Date: 2005-08-28 07:01 pm (UTC)
From: [identity profile] pashap.livejournal.com
Это хорошо, что не совсем по канону - так забавнее. А что делать дальше - Элронд с Гэндальфом уже придумали: кольцо проверили в Раздоле (Лавр сам бросил кольцо в камин) и вызвался идти.

Date: 2005-08-28 07:05 pm (UTC)
From: [identity profile] kelebril.livejournal.com
Так я и не канонист, меня такой вариант вполне устраивает, а игры с жестким сюжетом вгоняют в ступор. Понятно, что на Фродо свет клином не сошелся, и на его месте мог оказаться кто угодно, почему бы и не Наркисс. Хотя по книге он раздолбай порядочный, конечно.

Date: 2005-08-28 07:08 pm (UTC)
From: [identity profile] pashap.livejournal.com
Тут, как мы видим - он тот еще раздолбай (не в укор Элронду :).

А тебе респект - мало кто способен так качественно выдерживать всю игру столь стервозный характер :)

Date: 2005-08-28 07:16 pm (UTC)
From: [identity profile] kelebril.livejournal.com
Я старалась. 8-) Вот не сообразила зонтик как оружие зачиповать, еще веселее было бы.

Date: 2005-08-29 05:22 pm (UTC)
From: [identity profile] rhunwolf.livejournal.com
А на твоем "Гласе Рассудка" мне зачиповали толстенную папку с документами как легкое оружие! 8))) а также еще кулаки и лоб ведьмака! 8)))

Date: 2005-08-29 05:46 pm (UTC)
From: [identity profile] pashap.livejournal.com
Так там в правилах была специально предусмотрена категория "бытовое оружие" - для многообразия предметов, которыми можно драться.

Date: 2005-08-28 08:10 pm (UTC)
From: [identity profile] megana.livejournal.com
я дурак, да? всех переводов не знаю :)
кто такое - Наркисс? %))

Date: 2005-08-28 08:41 pm (UTC)
From: [identity profile] kelebril.livejournal.com
Дык трактирщик, хозяин "Гарцующего пони"... или это заведение тоже по-разному может называться? 8-) Не полезу уточнять, муж залег уже. Или не трактирщик? Ой, караул, склеразм крепчает...

Date: 2005-08-28 08:59 pm (UTC)
From: [identity profile] pashap.livejournal.com
Все верно. Где-то он Маслютиком был. Но Наркисс - это наиболее классический перевод. Кисимуровский.

Date: 2005-08-28 09:01 pm (UTC)
From: [identity profile] kelebril.livejournal.com
Говорю же - запутались мы в переводах. Прямо хоть оба наличных перечитывай. 8-)

Date: 2005-08-31 06:43 pm (UTC)
From: [identity profile] osting.livejournal.com
Спасибо за игровое взаимодействие. Стервозная Любелия, которая ворчит про "всяких тут" и одновременно подогревает макароны для неизвестно откуда забредшего чужака... Вот они, таинственные глубины хоббитского характера. ;) Мне крайне понравился эпизод. И макароны. :)

Date: 2005-09-01 08:22 am (UTC)
From: [identity profile] kelebril.livejournal.com
На самом деле разогретые макароны, конечно, не фонтан, но лучше разогретые, чем никаких ваще. 8-)

Date: 2005-09-03 08:33 am (UTC)
From: [identity profile] kobbi.livejournal.com
а крючочек прикарманили. вот оно- вживание (0:3
Page generated Feb. 12th, 2026 03:57 am
Powered by Dreamwidth Studios