Опять о детских книжках

[kelebril]

А читал кто-нибудь в детстве такое интересное произведение "Слушайте песню перьев"? Автора напрочь не помню, зато очень хорошо помню содержание - о судьбе индейско-польского писателя Сат-Ока, он же Станислав Суплатович, сын вождя какого-то из североамериканских индейских племен и польской политической ссыльной, сбежавшей из Сибири на Аляску. Обложку тоже помню - красная, с нарисованным индейцем. Какие-то книжки самого Сат-Ока я тоже читала, но они впечатлили несколько меньше, а вот эту очень хотелось бы вспомнить. Ее в принципе возможно где-нибудь раздобыть? Собственно, меня еще привлекает то, что там давались некоторые советы по незаметному и бесшумному продвижению в лесу, вообще выживанию, причем в лесу среднеевропейском - в Польше. Хотя, конечно, советы могли быть и лажей... тоже вопрос.

Comments

[taery.livejournal.com]

Я тоже хочу. Если найдешь - то я на очереди! :)

[kelebril.livejournal.com]

Остается только выяснить, где ее можно откопать. Авось знающие люди откликнутся.

[anhistory.livejournal.com]

Саджо и ее бобры - это не гео часом. Там в авторах значился "Серая сова"... наврено ен он.
Есть похоже книжки. Например "20 лет среди индецев". Автор - не помню к сожалению.

[kelebril.livejournal.com]

Насколько я помню, Сат-Ок означает "длинное перо". Видимо, не один он на свете индейский писатель... Похожие книжки, конечно, есть, так хочется-то эту.

[eglenn.livejournal.com]

Я читала в далеком детстве. Запомнилось мало: главным образом, как сей потомок индейцев ловко удрал от фашистов, используя свои умения, и еще - совсем смутно - разговор кого-то с кем-то, что был такой злой вождь Сарь, на которого люди разозлились и в итоге скинули. А, еще жуткое описание умирающего.... бобра, что ли? - попавшего в капкан... Но что эта книжка ( маленькая, карманного издания, растрепанная уже тогда ) у меня сохранилась - не поручусь.

[kelebril.livejournal.com]

А та, которую я читала, была формата достаточно крупного, чуть поуже А4, в твердой обложке... Посмотри, вдруг сохранилась? Мало ли.

[http://users.livejournal.com/_alina/]

Офф: а давно у тебя соседи такие, активные? Последний месяц-два или оно длится годами? Если первое - значит, ремонт делают.

[kelebril.livejournal.com]

Да даже не месяц, недели полторы. Ремонт, конечно, но уже несколько достали.

[odna-zmeia.livejournal.com]

Я читала - вот же какое у нас чтение было сходное.:) не помню автора вообще, начисто не помню. Красная книга в твердом переплете, серийное оформление "Библиотека приключений и фантастики", что ли? И там была вторая повесть - в той книге или в другой, не помню сейчас - про детство героя.
Юль, я тебе советую тот же Олимпийский. Опишешь книгу, и тамошние зубры-букинисты хотя бы назовут тебе автора.

[kelebril.livejournal.com]

Надо, надо в Олимпийский... На следующие выходные, что ли, запланировать? А чтение, похоже, у многих в нашем поколении было сходным. Книг-то детских выходило не так много, зато порядочными тиражами, и в библиотеки они попадали в обязательном порядке. Я в библиотеке и паслась с семи лет.

[odna-zmeia.livejournal.com]

Вот, сама собой всплыла фамилия: Лизелота Вельскоп-Генрих. (или Гарет?). Она, нет? Если нет, то в любом случае что-то об индейцах.

[kelebril.livejournal.com]

Нет, насколько я помню, "Слушайте песню перьев" - книжка советская в смысле автора. Да я не могу сказать, что люблю "про индейцев" - скорее наоборот, первая книжка, которую я в жизни не дочитала (лет в 11-12) - что-то Фенимора Купера. Тут именно сопоставление интересно - полуиндеец, полуевропеец, индейские навыки в военной Европе...

[odna-zmeia.livejournal.com]

Не буду спорить, но автор, как мне помнится, был не русский, это точно. Поляк или немец, может быть.
А Фенимора Купера я не люблю.:)

[aldamar.livejournal.com]

Лизелота Вельскоп-Генрих точно очень хорошая писательница. Написала три нежно любимых мной книги: Харка - сын вождя, Топ и Гарри, Токей Ито. Про индейцев и очень хорошо.
Серая Сова, написавший Саджо и ее Бобры и Сат Ок, кажется, два разных человека. Наверное найти это сейчас можно и правда только в Олимпийском. Саджо и ее Бобры действительно и про индейцев, и про бобров. :) Я это читал в детстве, брал в нашей районной детской библиотеке №109. Это такие залежи удовольствия! А сейчас меня туда записывать не хотят. :( Говорят, что в 25 лет поздновато как-то. :)

[kemenkiri.livejournal.com]

А соврать, что для малого дитя??? Будут требовать документы - сказать, для двоюродного. У которого родители вообще читать не умеют;-)))

А вообще прикол в том, что у меня были (и кажется, никуда не делись) и Серая Сова, и Саджо и ее Бобры. Я их листала. Но не читала почему-то... так до сих пор и не читала? Хочешь, разрою и тебе принесу?

(Судя по всему, странным я была ребенком. Читать любила, факт. Но читала что-то очень странное.... По крайней мере не то, что остальные.)