Я думала, что все "Хроники Нарнии" читала...

[kelebril]

А вот нет. Попались в качестве очередной халтуры, самые последние, как я понимаю. Переиздание, скан - вроде не скан, ошибок сканирования нет, но уже свёрстанный текст с иллюстрациями. Последнее, что я читала, - "Плавание на край света". А тут ещё две: как Джил с Юстасом спасают очередного принца из плена у подземной колдуньи, и совсем уж трэш - через хрен-знает-сколько прошедших в Нарнии веков шимпанзе наряжает осла (тупого, как и положено) в львиную шкуру, объявляет, что это Аслан, и типа по его воле начинает рубить говорящие деревья, запрягать говорящих лошадей, гномов отправлять в другое государство в рабство... ужас-ужас. Джил и Юстас на призыв наличного короля откликнулись и, безусловно, всё разрулят, осла уже отловили. Но это ж сколько хроник всего написано, а?

Одно место мне там ужасно понравилось: упомянутый осёл и не идущий с ним ни в какое сравнение по уровню интеллекта единорог пасутся вместе, и единорог настолько деликатен, что говорит с ослом только о понятных обоим вещах - о траве, сахаре и уходе за копытами. Умилилась просто.

Comments

[aywen.livejournal.com]

Там много замечательного. Хотя и самая спорная книга в цикле, наверное.

[gilras.livejournal.com]

"Джил и Юстас на призыв наличного короля откликнулись и, безусловно, всё разрулят"

Не так уж безусловно, я бы сказала...

[kelebril.livejournal.com]

Я пока дочитала только до орла, который им сообщил о падении столицы.

[taki-net.livejournal.com]

Да, это вполне давно переведенные книги.

[eriol-mithlas.livejournal.com]

Не, они в начале девяностых точно уже издавались на русском в количестве семи штук.

[kelebril.livejournal.com]

Значит, я тормоз... хотя, в общем, и не такой уж фанат.

[mincao.livejournal.com]

Да, мне Нарния в детстве не попалась, а вот Лене повезло тогда прочесть. 7 книг, не ерунда. Просто кино мало сняли :)

[kelebril.livejournal.com]

В детстве мне попалась "Лев, колдунья и платяной шкаф". Так до сих пор лучше всего её и помню и считаю лучшей из всех хроник. 8-)

[vitus_wagner]

Так оно и есть. У Нарнии проблемы типичные для многих сериалов, которые исходно как сериалы не задумывались. Все продолжения хуже первой из написанных книг. А первой была написана именно эта. Про кольца - это приквел.

P.S. А вот эта часть про апокалипсис местного масштаба - последняя. Там в конце все умерли. Льюис все-таки решил не раздувать серию до бесконечности.

[kelebril.livejournal.com]

Все-все? Ну, сегодня в любом случае дочитаю, узнаю.

[warlen.livejournal.com]

В библиотеке Мошкова давно лежит. Поэтому я как только узнал, что на свете существует такое явление как Клайв Льюис, так сразу все 7 хроник скачал и читал подряд.