Прикольная у меня нынче халтура...

[kelebril]

История сериала "Доктор Кто". Я про него раньше знала только название и что у главного героя есть звуковая отвёртка, и исключительно потому, что Тошкина Дашка - большой фанат. Даже была не в курсе, что он английский, а не американский. А сейчас читаю - и как-то даже посмотреть захотелось. Вот прямо с самых старых серий, с 60-х годов. Кусочки из воспоминаний актёров и сценаристов и то ли из сценариев, то ли из фанфиков. Ошибок мизер, переведено живенько... но когда текст идёт в три колонки, разделённые только линеечками без никакого расстояния, а поля в полсантиметра - куда даже этот мизер правки впихивать, спрашивается?

Comments

[fuckeer.livejournal.com]

Это офигенный сериал! Однозначно must see!

[patteran.livejournal.com]

Смотреть! Старые сезоны я не, а вот крайние 6-7 - дааа! )

[kelebril.livejournal.com]

Интересно же, с чего всё начиналось. Вот только где время взять... я не говорю о том, чтобы прямо всё-всё посмотреть, но хоть с десяток серий из разных эпох.

[patteran.livejournal.com]

За рукоделием же! Я постоянно когда глажу или подшиваю что-то, или вяжу - включаю фоном сериал ;)

[kelebril.livejournal.com]

Так я ж посмотреть хочу, а не только послушать. На глажку я уже не помню сколько лет как забила напрочь, разве что ребёнку юбочку к праздничку погладить раскачаюсь, а вязать... эхх, вообще нереально. Вот пояс к тунике связала, поскольку прилагавшийся к ней был ваще не в цвет и не в стиль, а петли для него вывязаны вместе с основным полотном, некрасиво, когда пустые торчат, и это было впервые опять же не помню за сколько лет.

[patteran.livejournal.com]

я за рукоделием и живописью успеваю и посмотреть ;)

[kelebril.livejournal.com]

Но как?!

[patteran.livejournal.com]

Не знаю ;) Привычка с работ, когда нужно было успевать до фига и трошки одновременно и отчеты, и планы, и рецензии, и вооон те 20 часов отснятого на вчера ;) Но я вообще практически всегда под музыку или аудио-тексты работаю, иначе быстро отвлекаюсь, лезу в соцсети, просматриваю холодильник, глажу котика... Если кино очень интересное - могу смотреть без смартфона или ежедневника / скетчбука в руках, но особенно в кинотеатре мне его сильно не хватает, быстро начинаю скучать. Скорее это баг, а не фича, зато семейная, муж так же работает.

[aena_alone]

Дык впихивай на выносную. Или на верхнее-нижнее поле и с тяжами карандашными.

[kelebril.livejournal.com]

Я кое-как впихнула по бокам, но, блин, с трудом. Хорошо, что у меня почерк мелкий.

[gegmopo4.livejournal.com]

Говорят, что старые серии — треш, только для фанатов. Не стоит наверное с них начинать. А вот возобновление с 2005 года — волшебно!

[eglenn.livejournal.com]

Это великолепнейший сериал, посмотреть надо просто обязательно! Новый, конечно, возобновленный.
Только он огромный и с целой кучей сквозных сюжетных линий, не зная которые - все сразу не уловишь.
Есть еще полнометражка "День Доктора", совершенно прекрасная, правда, опять-таки : там не с нуля, то есть - не поясняется, кто такой Доктор, что такое ТАРДИС, кто такие далеки, почему у Галлифрея с ними война, что это вообще за Война Времени, откуда взялась спутница Доктора, и тд, итп :-)
Но чтобы почувствовать мозговыносящую атмосферу сериала - самое то.

А если совсем коротко, Доктор - это английский "Тот самый Мюнхгаузен". Воплощение этого самого архетипа. Представь себе наш фильм, только Мюнхгаузен в масштабах всего пространства и времени Вселенной. Вот это и будет "Доктор Кто". Мы даже стебались, что Мюнхгаузен - это он самый и есть - реалии сериала позволяют свести персонажей воедино без малейших натяжек :)