Oct. 6th, 2015

kelebril: (мини1)
И даже не август, когда я защищала свои гражданские права в купальничке и неплохо загорела. За три с небольшим часа так вымерзла, что больше, пожалуй, сегодня не пойду. Хотя и новые мощные ботинки с шерстяными носками, и теплющий свитер, и куртка на около нуля. Днём опять тихо, хотя и шмыгал мимо прораб с какими-то папочками. Но всё равно кто-то бдить должен, а днём мало кто может. Ну, бдю сколько могу. А сейчас за домашние дела, накопилось. И потом за работу.
kelebril: (мини1)
Я вдруг обнаружила, что корректорское сообщество только читаю, запрос на вступление вот сейчас отправила, когда ответят - ещё вопрос. Пока спрошу здесь. Меня зовут подработать в рекламу. Рекламируется сеть продовольственных магазинов, файлы пдф, в основном картинки, плюс к ним - таблички со скидками. То есть нужно исправить, допустим, подпись "Молако "Бешеная карофка" и проверить, действительно ли в табличке написано, что стоило оно 45.90, а стало 42.45. В неделю - одна листовка и один буклет на 8 полос, ну, полосы типа А4. Сколько за такую работу просить денег? Директор утверждает, что раньше просто все рекламщики по очереди вычитывали готовый материал, поэтому она цен на корректуру не знает, из другого источника сообщают, что корректор был, но куда-то делся. Ну, проверить нельзя, поэтому просто хочу выяснить, как за такое платят. С оплатой за авторский лист знакома, с твёрдой ставкой в газете - тоже, а тут вообще не понимаю, в каких единицах измерять работу. Возможно, дальше будут и ещё какие-то задания, так что оно и на перспективу тоже.
kelebril: (мини1)
Да, собственно, и не фэнтези - просто в бОльшей или меньшей степени беллетризированный пересказ компьютерных игр. За последний месяц, кажется, в четвёртый раз такое попадается. И ошибок, как правило, до фига. Эх, надо было Перумова брать, он хотя бы грамотно пишет, по фидо помню... но очень не хотелось.
Page generated Oct. 7th, 2025 08:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios