Теперь я знаю, откуда такие строгости...

[kelebril]

С подростковой литературой. Оказывается, на издательство подали иск на 16 миллионов. Опираясь на тот самый закон от 2010 года. Я спросила, кто. "Не знаем и знать не хотим", - ответили тётеньки в корректорской. И добавили, что они надеются на своих юристов, которые дело должны бы выиграть, и на то, что скоро вся эта свистопляска закончится. Но пока что - вот так, срочно перечитывают все тексты, уже готовые в печать, объёмы очень большие, редакторы не справляются... а корректура, как всегда, крайняя. Мда, но сколько ж кастрированной фигни они успеют напечатать... Собственно, и мне пытались всучить парочку таких подростковых будущих книжек. Я очень попросила что-нибудь взрослое, аргументировав наличием дома настоящего живого подростка с нормальным подростковым поведением - я ж и не увижу, если в тексте что-то не то, мне оно - ежедневная реальность. Но очень интересно, кто ж у нас такой бдительный. Точнее, жадный. Как всегда, всё упирается в бабло.

Comments

[http://users.livejournal.com/_alina/]

А про этот иск в прессе писали? Что-то мне очень интересно оно стало.

[kelebril.livejournal.com]

Представления не имею. Даже не могу гарантировать правдивость информации. Что корректурные дамы рассказали, то и передаю. Но поскольку раньше издательство в таком маразме замечено не было - склонна верить

[eledwen.livejournal.com]

Тьфу! Напоминает закон об оскорблении верующих... Всегда найдется к чему придраться...