Я тут опять "Гарри Поттера" почитываю...
Aug. 18th, 2013 11:50 amНе, я не маньяк, чисто для разгрузки мозгов, а библиотечные детективы кончились. И вот над чем задумалась. В тексте неоднократно обыгрывается то, что волшебники категорически не умеют одеваться, как маглы. А, простите, под мантиями у них ЧТО? Ничего, кроме самого волшебника, что ли? А, ээ, нижнее бельё? А зимой? При этом шарфы-шапки-перчатки они вполне носят. Носки. Обувь какую-то - тоже. Какую? Свитера для семейства Уизли мама вяжет массово. Мне всегда казалось, что мантия по степени "верхнести" - что-то вроде пиджака. То есть надевается она поверх хотя бы штанов и рубашки, ну, или чего-то аналогичного, пусть и сильно устаревшего. Что-то задумалась. Ага, я зануда и к мелочам цепляюсь.
no subject
Date: 2013-08-18 07:55 am (UTC)Уизли все-таки не самое типичное семейство в смысле их интереса к маглам. :)
no subject
Date: 2013-08-18 08:08 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-18 08:30 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-18 11:35 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-18 08:01 am (UTC)А мне интересно стало, по фото пробежалась, буддисты летом без штанов, по крайней мере, без брюк, ноги голые, а зимой штанины есть :-). Любопытно, священники летом штаны носят или нет?
no subject
Date: 2013-08-18 08:16 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-18 08:20 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-18 08:28 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-18 08:30 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-18 08:34 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-18 08:48 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-18 10:10 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-18 03:43 pm (UTC)и в который раз поразилась, до чего странные книжки нынче пишут. Подробно и с выдумкой описывают зло, так, что не оторвешься. Но по прочтении остается неприятный осадок от всего этого зла. Параллельно читаю книжки Корнелии Функе - ее называют "немецкой Джоанн Роулинг", у нее трилогия про книжные миры "Чернильное сердце", "Чернильная смерть" и как-то еще третья книжка. Тоже абсолютно в этом стиле - в смысле описаний зла. Я, наверное, отстала от жизни, но мне это страшно не нравится. Именно потому, что на меня тоже действует по принципу "не оторвешься".
а по существу вопроса - я тоже всегда была уверена, что мантия - аналог пиджака-пальто. а все остальное просто более самодельное, чем у магглов. а "переодеваться в поезде" может означать и "сменить пиджак/куртку на мантию".
no subject
Date: 2013-08-18 05:45 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-20 08:14 am (UTC)Собственно, поэтому мне и первый ГП очень нравится - там тоже это есть, хотя и не в такой мере, как в Кармартене. В смысле, не атмосфера Универа, но атмосфера учебного заведения, в котором очень хочется учиться.
А дальше все страньше и страньше %((
no subject
Date: 2013-08-20 08:15 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-19 05:11 am (UTC)