kelebril: (мини1)
[personal profile] kelebril
Поскольку написано о войне, то масса упоминаний железнодорожных путей, станций, узлов и всякого такого. А ему было влом писать полностью, везде "жд." А поскольку книжка типа художественная, приходится каждый раз писать это полностью на полях. А поскольку везде это прилагательное в разных родах, падежах и числах. стандартная пометка в начале "... заменить на ..." не прокатит. Как я уже задолбалась, а прочитала-то всего ничего. И по три десятка прочих ошибок на странице. Ыыыы.

Date: 2016-04-16 04:55 am (UTC)
From: [identity profile] naiwen.livejournal.com
может, это особый художественный замысел - писать везде жд :))

Date: 2016-04-16 07:01 am (UTC)
From: [identity profile] kelebril.livejournal.com
Свинство это. Я вообще не понимаю, на кого данное произведение рассчитано - военная фантастика, состоящая из занудного описания воображаемых военных операций. Просто мемуары в таком стиле - ладно, для историков, а это?

Профиль

kelebril: (Default)
kelebril

December 2025

M T W T F S S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

За стиль благодарить

Развернуть метки

No cut tags
Page generated Feb. 12th, 2026 05:25 pm
Powered by Dreamwidth Studios