Очередной идиотский вопрос в ночи...

Танька израсходовала всю бумагу в принтере. Точнее, два листа осталось. Я не заметила и запустила печатать пятистраничный документ. Всё зависло. Очередь печати очищала, комп два раза перегружала, выдаёт "идёт печать" - ан фигушки, уже ничего не идёт. Ошибка, понимаете. Что делать-то? Сам принтер выключить-включить? А как? На нём две кнопочки, зелёная с чёрточкой и красная с крестиком, понажимала на обе - никакого результата. То есть помигает одним красным и двумя зелёными огоньками, опять зажигает их ровно и не фурычит. HP LaserJet 1015 PCL 5e - название, добываемое через панель управления. Помогите, люди добрые, сами мы филологи.

К вопросу о ЕГЭ...

http://www.newsru.com/russia/04jul2013/egevuz.html. Танька, правда, в юристы и экономисты не собирается, но тенденция не радует. Особенно в комплекте с жульничеством при сдаче этих ЕГЭ.