По работе, как ни странно. Фэнтези на материале Венеции 14 века. Ну, оборотни, ведьмы и вампиры там попадаются, но в общем и целом исторический антураж соблюдён. Насколько органично выглядит термин "композитный лук"? Нет, я знаю, что они вполне себе были, но само определение мне казалось достаточно современным... или нет? Или ничем не заменишь?